Поставил SVN, Apache, все настроил в соответствии с мануалами. Создал репозиторий.
В эксплорере с помощью PHP скрипта репозиторий и файлы в нем прекрасно видно.

При попытке сделать чекаут пишет
PROPFIND request failed on ‘/svn/MYSERVER’
PROPFIND of ‘/svn’: 200 OK (http://www.MYSERVER.ru)

как это лечить?

Здравствуйте, trofimov_alex, Вы писали:

Сорри, очепятка была:
вместо
_>PROPFIND request failed on ‘/svn/MYSERVER’

следует читать:
_>PROPFIND request failed on ‘/svn’