На сайт налоговой, в личный кабинет физического лица.
1) Единократно — оповестить в течение N дней после открытия или закрытия любого счёта в зарубежном банке (можно и позже — но это штраф, хотя если вежливо переписываешься, могут "на первый раз" просто предупреждением ограничиться
2) В начале каждого года — отчитываться о балансе/движении за прошлый, там же прикладывается выписка (проще всего PDF, там перечень форматов невелик)
Подводные камни — НЕ рекомендуется мудрить, обмен данными между странами "сейчас нет — завтра есть". Я в личном кабинете такие счета нашёл недавно, что офигел: уж и банка того нету давно, а строчка в базе через 15 лет всплыла: был счёт, был.
