Что-то я в их системе логики не вижу.
Можно создать продукт как подписку или как единовременный платеж.
Бандл тоже можно сделать подпиской или одноразовой покупкой.
Но в бандл продукты-подписки добавлять нельзя, можно только продукты с одноразовой оплатой.
И как это должно работать?