Попробовал заполнить их налоговую форму — сколько не пытаюсь, все время ошибка — обратитесь к сис. администратору. Вроде можно добавить покупки внутри приложения своими методами?

Вообще кто что скажет? По идее какой-то процент пользователей юзает стор их. Ну или могут юзать, т.к. есть комп., если прога им полезна (т.е. если искать пользователей не через стор а на ресурсах).