Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 24.09.20 15:28
Оценка:
Несколько лет назад выпустил новый проект, название подобрал на скорую руку (в сумме подбирал часов 12). Сами знаете, как трудно подобрать домен в зоне com.

Проект можно сказать пошел только год назад, начал приносить неплохой доход, не и не сильно много.

И вот последнее время все больше смотрю на название и задумываюсь: какое-то оно кривое, несуразное, даже по правилам английского языка наверное неправильно составлено.

Название программы и домена состоит из двух слова вроде:

DrivenCar (drivencar.com)
GivenGift (givengift.com)
ArrivedThing (arrivedthing.com)

Кажется, что-то "не то" со склонением.

И вот подумалось: а если заменить название и поменять домен, просабмитить заново робософтом, поставить редирект со старого на новый.

Конечно посещаемость и продажи наверное просядут на некоторое время, но вскоре же все должно вернуться на прежний уровень?
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Qt-Coder  
Дата: 24.09.20 15:35
Оценка: 6 (1) +2
Работает не трож. Лучше накропай новых статей.
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 24.09.20 15:37
Оценка:
Здравствуйте, Qt-Coder, Вы писали:

QC>Работает не трож. Лучше накропай новых статей.


Да вот чувство перфекционизма все время чешется и не дает покоя.
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Unhandled_Exception Россия  
Дата: 24.09.20 15:42
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>Да вот чувство перфекционизма все время чешется и не дает покоя.


Тебе надо решить, ради денег все это ты делаешь или нет. Если нет, меняй.
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 25.09.20 02:55
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

Кто-нибудь считает, что поменяв название на более удачное, продукт станет более популярным и повысятся продажи только за счет этого?
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Qt-Coder  
Дата: 25.09.20 05:15
Оценка:
TM>Кто-нибудь считает, что поменяв название на более удачное, продукт станет более популярным и повысятся продажи только за счет этого?

Понятие удачное оно относительно. Для кого удачное? Для пользователей? Да им пофиг, им удачно будет если оно решает их задачи. Никто не покупает буковки, покупают функционал. Если только нет откровенных ляпов в название типа как рено вместо CAPTUR продает KAPTUR в России.
Re[4]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 25.09.20 06:47
Оценка:
Здравствуйте, Unhandled_Exception, Вы писали:

U_E>Тебе надо решить, ради денег все это ты делаешь или нет. Если нет, меняй.


А вдруг я не потеряю в деньгах? А наоборот, продаж будет не меньше, а красивое название будет радовать глаз.

А может даже продажи возрастут за счет красивого имени? Как считаете, могут вырасти продажи за счет красивого имени?
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 25.09.20 06:50
Оценка:
Здравствуйте, Qt-Coder, Вы писали:

QC>Понятие удачное оно относительно. Для кого удачное? Для пользователей? Да им пофиг, им удачно будет если оно решает их задачи. Никто не покупает буковки, покупают функционал.


Кривоватое название с редкими словами тоже не в плюс будет. А красивое и короткое — как минимум радовать глаз.

Ну в общем решил пока отложить этот вопрос, все равно ничего свободного нет. А на аукционах цены какие-то запредельные, непонятно кто покупает домены за тысячи и десятки тысяч долларов.

QC>Если только нет откровенных ляпов в название типа как рено вместо CAPTUR продает KAPTUR в России.


Ого, даже не знал. Есть какая-то история, почему так произошло и почему до сих пор не сделают правильно?
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: wantus  
Дата: 25.09.20 06:59
Оценка:
TM> Стоит ли?

Однозначно стоит. "First impression lasts" и всё такое.
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 25.09.20 07:01
Оценка:
Здравствуйте, wantus, Вы писали:

W>Однозначно стоит. "First impression lasts" и всё такое.


А вдруг текущее нормальное? Я привел аналоги в первом письме. Никто не видит здесь сильных ляпов?

Конечно не идеально, но все время кажется, что можно подобрать домен вообще конфетку.
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 25.09.20 07:43
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>Кто-нибудь считает, что поменяв название на более удачное, продукт станет более популярным и повысятся продажи только за счет этого?


Я считаю, что имя домена имеет значение только в двух случаях:

— домен совпадает с названием компании/бренда/продукта, которые регулярно лезут в глаза (из телевизора, с рекламных щитов, из газет/журналов, из рассказов знакомых и т.п.) большому количеству потенциальных покупателей, многие из которых напрямую наберут его в адресной строке, минуя поисковики.

— компания и продукт практически неизвестны, так что все пользователи приходят на сайт по ссылкам, и при этом имя домена безусловно порождает у среднего пользователя негативные ассоциации (wearecoolpirates.com, motherfucker.net, giveusyourmoney.org и т.п.), и этих пользователей настолько мало, что даже та малая часть, что обратит внимание на доменное имя, имеет значение.

В остальном ни доменное имя, ни длина/состав URL страницы продукта значимой ценности не имеют. Большинство пользователей не обращает на них внимания, а продвинутым нужна лишь уверенность в том, что найденная где-то ссылка действительно ведет на "родной" домен, а не на подделку. А это оценивается не по имени домена, а по количеству ссылок, заслуживающих доверия.

А все статистические результаты, демонстрирующие значимость доменного имени для восприятия, запоминания и т.п., получены либо для первого варианта (широко известные названия), либо в "стерильных" тестах (предлагаются имена, которые легко запомнить, или ассоциирующиеся с известными/приятными понятиями, и имена-абракадарбы, затем оценивается эмоциональная реакция, длительность удержания в памяти и т.п.). Понятно, что в таких тестах испытуемые демонстрируют симпатию к более красивым названиям, но это никак не связано с их реальным поведением при поиске/покупке товаров, услуг или программ.
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 25.09.20 07:46
Оценка:
Здравствуйте, wantus, Вы писали:

W>"First impression lasts" и всё такое.


Это работает исключительно в отношении названий, которые прочитываются, запоминаются и более-менее регулярно вводятся руками. Сколько Вы сумеете навскидку вспомнить доменных имен из эпизодически посещаемых ссылок, кроме fb.com, twitter.com, instagram.com, intel.com, amazon.com, rsdn.org и подобных?
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: wantus  
Дата: 25.09.20 08:51
Оценка:
ЕМ>Это работает исключительно в отношении названий, которые прочитываются, запоминаются и более-менее регулярно вводятся руками. Сколько Вы сумеете навскидку вспомнить доменных имен из эпизодически посещаемых ссылок, кроме fb.com, twitter.com, instagram.com, intel.com, amazon.com, rsdn.org и подобных?

Отец, я на твои вопросы отвечать не буду, потому что они у тебя все риторические.
Re[5]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Unhandled_Exception Россия  
Дата: 25.09.20 08:52
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM> Как считаете, могут вырасти продажи за счет красивого имени?


Нет.
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: wantus  
Дата: 25.09.20 08:53
Оценка:
TM>А вдруг текущее нормальное?

Ну тогда не надо менять.

TM>Я привел аналоги в первом письме. Никто не видит здесь сильных ляпов?


Кривые аналоги.
Re[5]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: wantus  
Дата: 25.09.20 08:57
Оценка:
TM> Как считаете, могут вырасти продажи за счет красивого имени?

Конечно, могут. Но красивым должно быть не только имя.
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Михaил  
Дата: 25.09.20 08:57
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>А вдруг текущее нормальное? Я привел аналоги в первом письме. Никто не видит здесь сильных ляпов?

TM>Конечно не идеально, но все время кажется, что можно подобрать домен вообще конфетку.

Если уж так не терпится, создай продукт-"конкурента" своему текущему, не убирая из продажи старого, и смотри, будут ли качать/покупать новый.
Как вариант, можешь добавить ссылку на старом сайте вроде "мы создали новую версию этого продукта, и он настолько крут, что даже пришлось поменять название, просим пожаловать на новый сайт".
А вообще стоит погуглить по слову "ребрендинг" и плюсы/минусы этого дела.
Re[4]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 25.09.20 09:41
Оценка:
Здравствуйте, Михaил, Вы писали:

М>создай продукт-"конкурента" своему текущему, не убирая из продажи старого, и смотри, будут ли качать/покупать новый.


Это не даст ничего в плане понимания предпочтений покупателей. Информация о новом продукте может какое-то время ранжироваться выше старого просто потому, что она новая, или случайно попасть в какой-нибудь популярный обзор, или столь же случайно найдется пользователь, которому продукт настолько понравится, что он станет активно и бескорыстно описывать его в более-менее востребованных ресурсах, или еще что.

Чтобы доверять результатам таких сравнений, нужно наделать хотя бы пару десятков похожих продуктов, различающихся только названиями/доменами, примерно половина которых будет общепринято считаться "красивыми", а другая половина — "некрасивыми".
Re[4]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Qt-Coder  
Дата: 25.09.20 10:29
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>Ого, даже не знал. Есть какая-то история, почему так произошло и почему до сих пор не сделают правильно?

Ну дык CAPTUR звучит как СОРТИР почти
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Chaser81 Россия https://delphisources.ru/
Дата: 25.09.20 13:35
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>И вот подумалось: а если заменить название и поменять домен, просабмитить заново робософтом, поставить редирект со старого на новый.


Сорри за оффтоп: а Робософт еще жив?
Год или два назад закончилась лицензия, оплатил 30 у.е. на вебмани на продление, и дальше ни ответа ни привета.
Писал автору (М Руденко), ответа также не получил.

Может кто в курсе что случилось у них? И что с софтом сейчас.
SiteAnalyzer — https://site-analyzer.ru/ — технический аудит сайта
Отредактировано 25.09.2020 13:36 Chaser81 . Предыдущая версия .
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: The Minister Земля  
Дата: 25.09.20 13:51
Оценка:
Здравствуйте, Chaser81, Вы писали:

C>Год или два назад закончилась лицензия, оплатил 30 у.е. на вебмани на продление, и дальше ни ответа ни привета.


Так $50 же для жителей бывшего СССР. Где вы нашли цену $30 ?

C>Писал автору (М Руденко), ответа также не получил.


Так может писать не автору, а на ту почту, которая указана на сайте о продлении?

C>Может кто в курсе что случилось у них? И что с софтом сейчас.


Присоединяюсь к вопросу. Скоро продлевать.
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Pavel Dvorkin Россия  
Дата: 25.09.20 14:04
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

Навскидку — ты помнишь имена сайтов, с которых что-то качал ? Не Микрософт и Гугл, а сайты, где 5-10 продуктов в какой-то нише ?

Я точно нет.
With best regards
Pavel Dvorkin
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Chaser81 Россия https://delphisources.ru/
Дата: 25.09.20 14:27
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>Здравствуйте, Chaser81, Вы писали:


TM>Так $50 же для жителей бывшего СССР. Где вы нашли цену $30 ?


TM>Так может писать не автору, а на ту почту, которая указана на сайте о продлении?


Может и 50, не суть.
Само собой я писал на почту на сайте и через обратную связь )
Дело в том, что ответа не получил ниоткого.
SiteAnalyzer — https://site-analyzer.ru/ — технический аудит сайта
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 25.09.20 14:31
Оценка:
Здравствуйте, Chaser81, Вы писали:

C>а Робософт еще жив?


Я бы поставил вопрос иначе: в нем еще есть смысл?
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Chaser81 Россия https://delphisources.ru/
Дата: 25.09.20 14:45
Оценка:
Здравствуйте, Евгений Музыченко, Вы писали:

ЕМ>Здравствуйте, Chaser81, Вы писали:


C>>а Робософт еще жив?


ЕМ>Я бы поставил вопрос иначе: в нем еще есть смысл?


А почему нет?

Хотя не знаю как сейчас, много ли софтварных каталогов осталось живых и качественных.
Да и вообще кто с них качает, если проще зайти на офф сайт и скачать там.
SiteAnalyzer — https://site-analyzer.ru/ — технический аудит сайта
Re[4]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 25.09.20 15:12
Оценка:
Здравствуйте, Chaser81, Вы писали:

C>Хотя не знаю как сейчас, много ли софтварных каталогов осталось живых и качественных.


Живых — полно, я в прошлом году засабмитил руками десятка на полтора. Качественных — вообще не осталось. Поисковики, по запросу в виде названия софта, на нескольких первых страницах выдают только uptodown.com и softonic.com, остальные можно найти только по уточненным (с названием каталога) запросам. Почти на всех каталогах полно агрессивной рекламы, с некоторых лезет малварь. Видел несколько каталогов, поддерживаемых в приличном виде, но они или принимают заявки только по email, или сами отбирают софт для публикации.

C>Да и вообще кто с них качает, если проще зайти на офф сайт и скачать там.


Дык, это уже лет десять, как.
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: salnicoff  
Дата: 25.09.20 18:57
Оценка:
Здравствуйте, Евгений Музыченко, Вы писали:

ЕМ>Я бы поставил вопрос иначе: в нем еще есть смысл?


Смысл был всегда — получить «жирную» ссылку для SEO. Вопрос в том, есть ли сейчас такие каталоги, и много ли даст «жирная» ссылка для SEO.
Re[4]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 26.09.20 07:00
Оценка:
Здравствуйте, salnicoff, Вы писали:

S>Смысл был всегда — получить «жирную» ссылку для SEO.


"Жирные" ссылки всегда получались сабмитом на 2-3-5 наиболее значимых каталогов, а это нетрудно сделать и руками. Путем сабмита Робософтом на сотни забытых богом каталогов можно было получить много очень хилых ссылок, которые вряд ли могли перевесить несколько "жирных".
Re[5]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: salnicoff  
Дата: 26.09.20 08:38
Оценка:
Здравствуйте, Евгений Музыченко, Вы писали:

ЕМ>"Жирные" ссылки всегда получались сабмитом на 2-3-5 наиболее значимых каталогов, а это нетрудно сделать и руками. Путем сабмита Робософтом на сотни забытых богом каталогов можно было получить много очень хилых ссылок, которые вряд ли могли перевесить несколько "жирных".


Много «хилых» ссылок давили своим количеством — в этом и был первоначальный смысл показателя PageRank и ориентированных на него алгоритмов поиска. Сейчас:
    весомость самого PageRank сильно упала (но не до нуля);
    часть «хилых» ссылок переквалифицированы в «плохие», которые негативно влияют на позиции в SERP'е;
    поисковики следят не только за количеством ссылок, но и за интенсивностью их появления/обновления.
Итог: сабмитить можно и нужно, вопрос в том, как и когда.
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Aleksid1  
Дата: 04.10.20 06:53
Оценка:
Я поменял пару лет назад название своего продукта и домена. Все прошло успешно и без проблем.

Первоначальное название устарело со временем (было слишком говорящим) а продукт сильно вырос в возможностях и старое название скорее дезинформировало и создавало ложное впечатление ограниченного функционала.

Поэтому было принято решение переименовать. Думал несколько месяцев и перебрал полсотни названий.

В итоге, взял за основу аббревиатуру которую употребляли мои пользователи (условно говоря "AMP" (от полного имени "Advanced Media Processor") и добавил еще два слова — получилось "AMP AV Suite" (все слово условны как пример).

Таким образом новое название было уже наполовину знакомо клиентам и не дезинформировало о возможностях программы. Не самый идеальный вариант, но такая золотая середина. Клиенты остались довольно. Никто продукт не потерял. Редиректы со старого домена конечно сделали.

Заодно получили увеличенный поток клиентов от тех, кто когда попробовал наш продукт но он был недостаточно хорош (тогда), а с новым названием они подумали что это новый продукт. Т.е. продажи даже выросли.
Отредактировано 04.10.2020 6:55 Aleksid1 . Предыдущая версия .
Re: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: ArcticLine2 http://www.IconDesignLAB.com
Дата: 16.10.20 09:26
Оценка:
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:

TM>Конечно посещаемость и продажи наверное просядут на некоторое время, но вскоре же все должно вернуться на прежний уровень?


На MicroConf конференции один CEO TeamWork рассказывал свою историю.
У него сервис для ведения проектов, довольно популярный, сотни тысяч дохода в месяц и т.п.
Так вот, в момент, когда он выходил на рынок домен TeamWork.com был занят, поэтому он обосновал свой софт на TeamworkPM.net. Просидел на нем несколько лет, выстроил бизнес, все хрошо, но чувство перфекционизма не давало покоя.
Написал владельцу домена TeamWork.com с предложением купить. Думал, 10К хорошая цена. Владелец посмеялся ему в лицо. Через пару лет торговли сторговались на 675К долларов.

И сама интрига доклада — окупилось ли?...
Ответ в этом слайде: http://my.jetscreenshot.com/2/20201016-xmja-94kb


Так что имя таки имеет значения и я вам всем (и себе) желаю, чтобы бизнес был на столько крут, чтобы можно было заплатить почти 700К просто за красивое имя.

--
С уважением, Роман.
дизайн иконок и Клуб по интересам для шароварщиков
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: falcoware Россия https://falcoware.com/rus/
Дата: 16.10.20 09:34
Оценка:
AL>Написал владельцу домена TeamWork.com с предложением купить. Думал, 10К хорошая цена. Владелец посмеялся ему в лицо. Через пару лет торговли сторговались на 675К долларов.

А что прошлый владелец вырастил картошки на миллион тонн, чтобы получить такие деньги? Такие деньги не принесут ему пользы и он потратит их все на свое лечение.
https://falcoware.com/rus/ — Бесплатные Игры!!!
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: Евгений Музыченко Франция https://software.muzychenko.net/ru
Дата: 16.10.20 09:46
Оценка:
Здравствуйте, ArcticLine2, Вы писали:

AL>И сама интрига доклада — окупилось ли?...

AL>Ответ в этом слайде: http://my.jetscreenshot.com/2/20201016-xmja-94kb

Эксперимент можно считать чистым только в том случае, если teamworkpm.com переехал на teamwork.com без малейших изменений в функциональности, поддержке, дизайне, без дополнительной рекламы и т.п.
Re[2]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: salnicoff  
Дата: 16.10.20 18:58
Оценка: +1
Здравствуйте, ArcticLine2, Вы писали:

AL>Так что имя таки имеет значения и я вам всем (и себе) желаю, чтобы бизнес был на столько крут, чтобы можно было заплатить почти 700К просто за красивое имя.


Дык его просто на $700K развели, зная, что у него заоблачные обороты. Был бы Вася Пупкин с сайтом о ежиках или графоман Джон Джонсон, написавший постмодернистический роман «TeamWorks» — отдали бы за $10K. Ну или за $20K...
Re[3]: Поменять название программы и домена. Стоит ли?
От: ArcticLine2 http://www.IconDesignLAB.com
Дата: 21.10.20 10:41
Оценка:
Здравствуйте, salnicoff, Вы писали:

S>Здравствуйте, ArcticLine2, Вы писали:


AL>>Так что имя таки имеет значения и я вам всем (и себе) желаю, чтобы бизнес был на столько крут, чтобы можно было заплатить почти 700К просто за красивое имя.


S>Дык его просто на $700K развели, зная, что у него заоблачные обороты. Был бы Вася Пупкин с сайтом о ежиках или графоман Джон Джонсон, написавший постмодернистический роман «TeamWorks» — отдали бы за $10K. Ну или за $20K...


Может быть. А может и нет.
Кейс сам по себе интересен, как минимум тем, что тот, кого "развели" остался доволен сделкой в результате и это цифрами подтвердил.

--
С уважением, Роман.
дизайн иконок и Клуб по интересам для шароварщиков
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.