Настраиваю сейчас вывод средств из регистратора через Wire transfer на счет ИП, выяснилось что длина beneficiary name не может быть длинее 34 букв (такой лимит у PayProGlobal).
В других местах тоже пишут что это системное ограничение SWIFT — длина не более 35 букв, например вот заявляет банк Nordea). То есть это не косяк PayProGlobal, а кривизна формата сообщений в SWIFT.
Все банки получатели просят отправителей указывать то имя beneficiary name что они указали, вида "IP Pupkin Vasiliy Ivanovich".
В моем случае у меня эта строка получается длинее лимита, а вот "Pupkin Vasiliy Ivanovich" в этот лимит влезают.
Спрашиваю банк — что будет если придет платеж на мой счет и будет указан beneficiary name не "IP Pupkin Vasiliy Ivanovich" а "Pupkin Vasiliy Ivanovich".
Банк (тиньков) говорит:
Скорее всего, если все остальные реквизиты будут указаны корректно, придет как нераспознанный платеж и нужно будет ждать письмо-уточнение от банка-отправителя о том, какие реквизиты считать корректными.
Рекомендовать такой способ не могу, так как сложно гарантировать, дойдут ли деньги в банк, если какие-то реквизиты некорректно указаны.
Есть ли тут люди-ИП у которых тоже такое длинное ФИО? Особенно тем у кого даже приставки IP ФИО длиней 35 букв?
С какими приключениями пришлось столкнуться, как решался вопрос с входящими платежами?
Здравствуйте, kov_serg, Вы писали:
_>Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>>21 век, цифровизация, блин..
_>По вашей же ссылке: _>
_>NB! If beneficiary's name length exceeds 35 characters, insertion of the name can be continued in the field "Benficiary address".
а вы сами так делаете?
Как я понимаю, софт банковский проверяет на полное совпадение имя получателя в сообщении СВИФТ с меткой, которая указана в базе данных для данного счета. Слабо верится что этот софт склеивает это имя с адресом из таблицы и сравнивает со склеенными имя+адрес из сообщения. И если вдруг так он и делает — ставит ли он пробел? То есть имя надо разрывать на пробеле, или на любом символе?
Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>Настраиваю сейчас вывод средств из регистратора через Wire transfer на счет ИП, выяснилось что длина beneficiary name не может быть длинее 34 букв (такой лимит у PayProGlobal).
V>21 век, цифровизация, блин..
Я сколько сталкивался, при регистрации счета валютного счета всегда отдельное имя указывается для валютных переводов (для ИП, как правило, все тоже самое, только без отчества)
У меня проблемы только, когда от нерезидента рубли приходят. Тогда надо полное имя указать и еще умудрится латиницей написать, чтобы обратно транслитерировалось с минимумом ошибок.
Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>Есть ли тут люди-ИП у которых тоже такое длинное ФИО? Особенно тем у кого даже приставки IP ФИО длиней 35 букв?
У меня в переводится на IP Vasya Pupkin, вопросов у сбера не было (3тьфу)
Re: swift: ограничение на длину имени в поле получателя платежа
Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>Настраиваю сейчас вывод средств из регистратора через Wire transfer на счет ИП, выяснилось что длина beneficiary name не может быть длинее 34 букв (такой лимит у PayProGlobal).
IP Pupkin Vasiliy Ivanovich
IP Pupkin V.I.
IP Pupkin
По ходу все эти варианты будут работать без проблем.
Re[2]: swift: ограничение на длину имени в поле получателя платежа
Здравствуйте, Aquilaware, Вы писали:
A>Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>>Настраиваю сейчас вывод средств из регистратора через Wire transfer на счет ИП, выяснилось что длина beneficiary name не может быть длинее 34 букв (такой лимит у PayProGlobal).
A>IP Pupkin Vasiliy Ivanovich
A>IP Pupkin V.I.
A>IP Pupkin
A>По ходу все эти варианты будут работать без проблем.
Не будут , должно совпадать с тем, что в реквизитах валюного счета указал.
У меня отклоняли платеж, где вместо IP Vasya Pupkin было IP Pupkin Vasya
Здравствуйте, Aquilaware, Вы писали:
A>Здравствуйте, vladrsdn, Вы писали:
V>>Настраиваю сейчас вывод средств из регистратора через Wire transfer на счет ИП, выяснилось что длина beneficiary name не может быть длинее 34 букв (такой лимит у PayProGlobal).
A>IP Pupkin Vasiliy Ivanovich
A>IP Pupkin V.I.
A>IP Pupkin
A>По ходу все эти варианты будут работать без проблем.
Зависит от банка. Получается в Точке да, такое прокатит (перевод на имя "Pupkin Vasily Ivanovich", без IP в начале, дойдет). В Тинькове — не прокатит, там требуется побуквенное совпадение.
В моем случае была только одна лишняя буква, и я попросил Тинькова исправить реквизиты моего счета, и в реквизитах стало вместо
"IP Pupkin Vasily IvanovicH" вот такое, на 1 букву короче:
"IP Pupkin Vasily Ivanovic" (без последней буквы H).
, должно совпадать с тем, что в реквизитах валюного счета указал.
