Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S>Озвучить не сложно: покупаете за $200 конденсаторный микрофон, за $200 звуковую карту и с помощью такого набора получаете очень чистую и естественную запись голоса. Потом несложная обработка в Adobe Audition -- сейчас есть версия с оплатой помесячно. Для обработки достаточно пройти урок 20 минут.

А если разговорный английский не очень? Может все-таки для такой цели поручить нативу?