S>"в случае заключения договоров, предметом которых является оказание услуг (выполнение работ)" — а вот и нет.
S>Здесь с т. з. шароварщика не покупатель заключает договор на выплнение доработки (а если её нет?), а регистратор заключает договор на реселлинг или посредничество.
S>Боюсь, надо ещё раз отправлять запрос с указанием схемы более понятно для налоговиков.

Дак ясно же отписали "В случае заключения договора на выполнение услуг по разработке имеете право на ПС".
Т.е. шароварщики идут мимо, а фрилансеры на odesk попадают под ПС.