Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Не знаю, не знаю: "письменный переводчик" OR "письменные переводчики" русский язык

Ну, иногда конечно используют, но имхо, это не показатель. Обычно, когда требуется устный переводчик, то и указывают явно, что нужен синхронный/устный переводчик. А письменный это просто по-умолчанию считается. Имхо, конечно.

M>>И да, приветствие "Добро пожаловать на мой скромный сайт!" — не слишком удачное. Вообще, я заметил, ты как-то слишком много носишься со своей скромностью

L>Так ведь сайт у меня более чем скромный. Можно даже сказать, нищебродский.

Да ты и нищебродством своим уже достал