A>Сопровождаемость, неразрастание требований к квалификации программиста, которому позже придётся в этот код вносить изменения. Программистов знающих язык A всегда больше, чем программистов знающих одновременно A и B.
A>Неразрастание требований к рабочему месту — отсутствие необходимости ставить и конфигурировать десяток инструментов. Неразрастание инфраструктуры для сборки и деплоймента.
Если нет возможности нанять квалифицированных програмистов, то имеет смысл посмотреть на интерпретируемые языки-песочницы. И неуходиь из них. Это очевидно.

A>Если проект _уже_ существует как "проект на C#", очевидно, что переносимость не рассматривается как ценность.
A>Ещё вопросы?
Зачем вам Python ?