Здравствуйте, Alllie, Вы писали:

A>Почему перешли на подсчет по словам?

Перенял у своих основных заказчиков — бюро переводов.

A>Артикли входят в слова?

Входят, но ведь артикли и при подсчете количества печатных знаков учитываются.