Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Приветствую.

А>Появились первые англоязычные пользователи И нужно им ответить в духе: эта версия бесплатная, последующие могут быть платными, если зарегистрируетесь прямо сейчас, то тоже получите бесплатно. Сижу вот голову ломаю, это вот на английский похоже?

А>This version of the tool is free, but future versions with more features may be not. If you register at <url> you will get next version for free too.

Думаю они поймут что ты хочешь сказать, хотя английски сильно кривой.
may be not — означает что ты и сам не совсем уверен. Может будут платными а может нет.