Небольшое дополнение.
Поступила информация от пользователя, который смог применить ключик --verbose-activation-log, и по ней похоже, что проблема не только в Win8, а скорее проблема с юзерами, которые работают (и под Vista/7 тоже) с админскими правами с отключенным UAC.