Я остановился на том, что есть главный сайт — он на английском. А на других языках, просто страничка с описанием возможностей, кнопкой на закачку и т.д. Примерно как у drExplain.
Как поволияло на продажи — не знаю, но на эти страницы народы заходит по своим местным ключевым словам.
Меня вот потенциальные пользователи пинают с переводом helpa да мануалов на немецкий. Всё думаю есть ли смысл. Стоит это совсем не слабо, вряди отобъётся.