Здравствуйте, nvc, Вы писали:

nvc>Здравствуйте!
nvc>Банкомат не отдал деньги, а транзакция прошла. Было у кого такое и что делали?
nvc>Послали запрос Payoneer, обещали ответить в течение двух бизнес-дней.
nvc>По телефону ПУМБа ответили, что инициировать должен банк, который переводил.
nvc>Нужно ли писать заявление в отделение ПУМБа?
nvc>Спасибо.

Пишешь заявление на проверку инкассации этого банкомата.Дальше — по обстоятельствам.
Аваль зачислял обратно на карту (правда деньги были с авалевского же счёта).