Re: Вопрос к разработчикам shareware продуктов
От: Miroff Россия  
Дата: 27.03.08 06:27
Оценка:
Здравствуйте, elefun, Вы писали:

E>Доброе время суток!

E>Подскажите пожалуйста, кто-нибудь знает, каким образом можно продавать shareware продукты на Китайском и/или на Яонском рынке?

На японском, практически никак. Тому есть несколько причин:
1. Японцы еще большие патриоты чем немцы. Они сильно не любят покупать вещи, сделанные не в Японии.
2. В софте японцы довольно консервативны. Их устраивают решения 10-15 летней давности, особенно если они сделаны у них.
3. Японцы в массе своей довольно хреново знают английский. Так что придется локализовать не только интерфейс но и сайт и хелп.
4. Локализация на японский дело довольно непростое в силу особенностей языка. Чтобы продукт был неотличим от местного придется изрядно попотеть.
5. Возможно, что рынок только кажется пустым, поскольку японцы не слишком любят экспортировать софт и ты вполне можешь не знать о своих конкурентах.

Если все же хочется рискнуть, потенциальные реселлеры (а без местного реселлера на этом рынке делать нечего) скорее всего читают англоязычные шароварные форумы.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.