S>>>Errare humanum est.
MP>>Ну я прикинусь что понял.
S>а как же поисковики? S>традиционный перевод — "человеку свойственно ошибаться". Чуть ближе к оригиналу — "ошибаться — это свойство человека".
Может быть, не совсем в тему, но вспомнилось
To err is human, but to really foul things up requires a computer. ~Farmer's Almanac, 1978
