S>>Errare humanum est.

MP>Ну я прикинусь что понял.

а как же поисковики?
традиционный перевод — "человеку свойственно ошибаться". Чуть ближе к оригиналу — "ошибаться — это свойство человека".