Здравствуйте, XShura, Вы писали:

XS>... типа такого — function ShowSetup:HResult; stdcall; ?
XS>Думать надо .... чувствую что проблемы будут с этим, т.к. DLL работают во вторичных потоках и надо будет синхронизироваться при показе окна ....

При настройке можно останавливать вторичный поток. И выполнять функцию настройки в первичном.