> С английским у меня тоже не очень.
> Фраза пафосная, конечно, но для америкосов сойдет. Хотя может и
> преждевременно написал...
>
> Я ее с другого сайта содрал. А как правильно?

Раз не очень — пишите на русском и заказывайте перевод у профессионалов.
Иначе сразу складвается мнение не в вашу пользу, ошибок много и сам
стиль текста совсем не располагает к покупке и даже желанию скачать и
посмотреть программу.
"Registration will be available soon (for versions DemoRec 1.xx that
will be with some additional features and bug fixed)." — бррр, надо ж
так завернуть. Будто дословно с русского переводилось по словарю И
это не единственный пример, хотя текстов-то мало совсем. Копейки
будетстоить перевести нормально.

Нет скриншотов.
Текст читать не очень приятно из-за дизайна, я бы его поместил в блок со
светлым фоном с рамочкой, за которой дальше идёт ваш синий фон. Лучше
будет восприниматься.

Вообще, сайт скудноват, надо его разбавить как-то, попрезентабельнее
сделать.. У меня возникает картина такая: стоит монитор, а на него
направлена видеокамера.. и снимает В общем, даёшь креатив!