Здравствуйте, YoungPioneer, Вы писали:

YP>Можно ли декомпилить release build сборки dll (сама dll — продается и имеет описанный интерфейс) настолько, чтобы получить удобочитаемый код в c#?

Да. Конечно. Причем тут release/не release вообще?

YP>Мы продаем "компоненты" для .net — точнее полезные dll и исходники к ним, как лучше всего здесь защитится от хакеров?

да куча способов, недавно обсуждалось, поищите "Защита .NET"