Здравствуйте, Doc, Вы писали:

Doc>Здравствуйте, emusic, Вы писали:

E>> Насколько он прав, интересно?

Doc>В принципе он прав. Как правило термин "manual" относится именно к pdf или к книге. Help — это chm.

Я пользуюсь программой, которая так и называется Help&Manual — т.е. позволяет билдить hlp, chm, pdf, rtf и printed manual из одного источника. Очень удобно.