Всем привет.
Триалю тут "серверный" софт, рассчитанный на развёртывание в kubernetes.
Для эксперимента развернул его в minikube, поставленном на моей Windows 11 Pro.

Миникуб стартован с драйвером = hyperv, т.к. с докер-драйвером там какая-то фатальная проблема, из-за которой поды вообще не видны с локальной машины (https://stackoverflow.com/questions/71714919/unable-to-access-my-minikube-cluster-from-the-browser-because-you-are-using-a).

В таком режиме всё взлетает, я могу заходить на фронтенд сервиса, который развёрнут внутри всей этой матрёшки.

При этом наблюдаю странную проблему — сеть изнутри pod-ов работает очень-очень стрёмно.
То есть если я, допустим, качаю какой-нибудь https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/39e88c64-efc2-4674-9b47-f2fed0bbd49d/04efb92c455ec620381317a43c480a1b/razorlanguageserver-linux-x64-7.0.0-preview.24161.6.zip на хосте, то всё скачивается за 2-3 секунды.
А когда я делаю изнутри пода wget https://download.visualstudio.microsoft.com/download/pr/39e88c64-efc2-4674-9b47-f2fed0bbd49d/04efb92c455ec620381317a43c480a1b/razorlanguageserver-linux-x64-7.0.0-preview.24161.6.zip, то я вижу 4-5, в лучшем случае 15 килобайт в секунду.
И это в случае везения — в случае невезения я получаю unable to resolve host address ‘download.visualstudio.microsoft.com’.

Нагуглить я не смог по этому поводу ничего — не могу подобрать такое сочетание ключевых слов, чтобы находилось что-то полезное.
Кто может что посоветовать по данному вопросу? Где и какие настройки подкрутить? Куда вообще смотреть?