Здравствуйте, Marzec19, Вы писали:
M>Какое отношение здесь к этому? Полностью запрещено? M>Как должно быть правильно?
Здорово хранить, братва, чёрт возьми! Пусть ваш кипиш всегда будет правильным, шконка — не качается, а кореш с воли не забывает. Чтоб ваш блатной устав не знал поправочек, паёк был тёплым, а ворота — только на выход. Пусть ваш барак не знает шмона. Желаю вам сидеть по понятиям, с пустым хаталом не ходить, и чтобы каждый ваш шаг был по блатному ходу. Держитесь там, законники, и чтоб ваш кум не был грубым. Скоро на волю, с полной котломой!
Здравствуйте, Marzec19, Вы писали:
M>Какое отношение здесь к этому? Полностью запрещено? M>Как должно быть правильно?
С какого перепугу это должно быть запрещено? Там все слова цензурные и широко используются в кино, на телевидении и эстраде. Даже без ограничений по возрасту. Феня изначально так задумывалась — она должна была быть непонятной для администрации, но абсолютно цензурной. Правда задумка изначально оказалась провальной — администрация охотно пользуется этим же языком.
Кроме того, многие жаргонизмы настолько прочно вошли в обывательский обиход, что без них будет просто сложно выражать мысли. Как такое можно запретить?
--
Справедливость выше закона. А человечность выше справедливости.
Как запретить — запретить можно путём запрета. Путём бана за употребление. "Вошла в язык" — ничего не вошла, и многим абсолютно неприятно и недопустимо.
Здравствуйте, Marzec19, Вы писали:
M>Как запретить — запретить можно путём запрета. Путём бана за употребление. "Вошла в язык" — ничего не вошла, и многим абсолютно неприятно и недопустимо.
Ты, похоже, не совсем понял мою мысль. Специфика тюремной лексики в том, что она по большей части состоит из обычных слов, просто эти слова наделяются особым смыслом. Вот, например, слово "запрет", которое ты употребил, является частью той самой лексики. По твоей логике, тебя за это нужно отправить в бан? Кто будет решать, в каком смысле ты употребил то или иное слово? Нет же чётких надёжных критериев, невозможно составить список разрешённых и запрещённых слов. Понимаешь, в чём проблема?
--
Справедливость выше закона. А человечность выше справедливости.
Здравствуйте, Marzec19, Вы писали:
M>Как запретить — запретить можно путём запрета. Путём бана за употребление. "Вошла в язык" — ничего не вошла, и многим абсолютно неприятно и недопустимо.
