Здравствуйте, Дядюшка Ау, Вы писали:

ДА>Есть ли возможность получения локальной копии, кроме как скачиванием всех страничек?
Используй проксю типа http://handycache.ru/

ДА>Вроде бы раньше упоминалась программа для просмотра аля MSDN?
ДА>Она работает офлайн без интернет и без сайта RSDN.ru ?
ДА>Можно ли обновлять инфу в своей локальной базе? Иногда реплицировать с паблик интернет репликой и возможно что-то добавлять локально?
wget

https://www.youtube.com/watch?v=auLe7qRLrUY&t=102