Здравствуйте, Anton Batenev, Вы писали:

AB>Я на данный момент готов собрать максимальное количестов тэгов разметки, которые так или иначе использовались (то, что форматтер их не поддерживает, часто не мешает людям использовать)

Это ты вообще о чем?

AB>. Это позволит посмотреть с чем вообще имеем дело и сможем ли сохранить обратную совместимость, возможно чем-то пожертвовать и т.д. Т.е. оценить "масштаб бедствия".

Обратная совместимость вовсе не обязательна. Мне вообще идея тегов совсем не нравится, много писанины и переключений раскладки. Я скорее к чему то навроде markdown предрасположен. А для старых сообщений можно либо конвертер сделать, либо просто ввести флажок в БД сервера — тип форматтера.

AB>А так же писать/поддерживать тесты, если формат входящих и сравниваемых данных будет независим от .NET (чтобы иметь возможность проверять тесты локально).

Формат, разумеется, будет независим. Именно в этом и смысл. Да и какой там формат? Размеченный текст на входе, html в качестве образца результата.