Проблема такая: в плоском режиме кликаешь в вернем frame на сообщение, оно начинает загружаться в нижнем frame-е. Пока оно со всеми ответами загружается, прокручивать нижний frame невозможно, так как браузер загружен на 100%. Воспроизводится на Firefox 9 и Chrome 18. Думаю, что это из-за кнопок +1, которые прицеплены к каждому ответу. Каждый +1 запускает скрипт с plusone.google.com. А когда у тебя 30 ответов на одной странице в плоском режиме, эти 30 кнопок начинают тормозить.