Слежу за свежими топиками в форуме с помощью RSS через Outlook или FireFox.
К сожалению не отображается с какого форума сообщение.
Нельзя ли в заголовке указывать название форума.
Пример ниже для этого топика:

<title>Предложение по улучшению RSS — Обсуждение сайта</title>