Финал конкурса по переводу книг издательским домом "Питер"
От: Merle Австрия http://rsdn.ru
Дата: 31.05.06 08:59
Оценка:
Некоторое вермя назад, совместно с издательским домом "Питер" было решено провести конкурс. (Перевод книг издательским домом "Питер" (Конкурс)
Автор: Merle
Дата: 14.03.06
)
По итогам голосования
Автор: IB
Дата: 24.04.06
Вопрос: Второй этап конкурса, по предложнию книг для перевода издательскому дому "Питер" (http://rsdn.ru/?forum/?mid=1780565)
Можно проголосовать не более чем за пять книг....
в финал вышло 5 книг:
Название книгиАвтор идеи перевода
Pattern-Oriented Software Architecture, Volume 1: A System of Patterns [nikogo]
Pattern-Oriented Software Architecture, Volume 2, Patterns for Concurrent and Networked Objects [nikogo]
CLR via C#, Second Edition (Paperback) [valmond]
Framework Design Guidelines : Conventions, Idioms, and Patterns for Reusable .NET Libraries (Microsoft Net Development Series) [_FRED_]
Beyond the C++ Standard Library : An Introduction to Boost [Rand1]
Дело за малым. Надо написать к каждой книге небольшой но развернутый отзыв, объясняющий, почему эта книга должна быть переведена и в чем ее несомненная польза. Собственно от качества этого отзыва и зависит вероятность перевода.
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha rev. 0>>
Мы уже победили, просто это еще не так заметно...
Re: Финал конкурса по переводу книг издательским домом "Пите
От: Mika Soukhov Stock#
Дата: 31.05.06 10:04
Оценка:
Здравствуйте, Merle, Вы писали:

M>Дело за малым. Надо написать к каждой книге небольшой но развернутый отзыв, объясняющий, почему эта книга должна быть переведена и в чем ее несомненная польза. Собственно от качества этого отзыва и зависит вероятность перевода.


Выбор будет идти среди этих книг или возможен вариант перевода всех перечисленных?
Re: Финал конкурса по переводу книг издательским домом "Пите
От: Зверёк Харьковский  
Дата: 31.05.06 10:09
Оценка: +1
Здравствуйте, Merle, Вы писали:

M>Некоторое вермя назад, совместно с издательским домом "Питер" было решено провести конкурс. (Перевод книг издательским домом "Питер" (Конкурс)
Автор: Merle
Дата: 14.03.06
)

M>По итогам голосования
Автор: IB
Дата: 24.04.06
Вопрос: Второй этап конкурса, по предложнию книг для перевода издательскому дому "Питер" (http://rsdn.ru/?forum/?mid=1780565)
Можно проголосовать не более чем за пять книг....
в финал вышло 5 книг:


Тьху.
FAQ — це мiй ай-кью!
Re[2]: Финал конкурса по переводу книг издательским домом "П
От: Merle Австрия http://rsdn.ru
Дата: 31.05.06 10:20
Оценка:
Здравствуйте, Mika Soukhov, Вы писали:

MS>Выбор будет идти среди этих книг или возможен вариант перевода всех перечисленных?

Если ко всем книгам будет внятный отзыв, то с хорошей вероятностью переведены будут все.
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha rev. 0>>
Мы уже победили, просто это еще не так заметно...
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.