X>никогда не задумывался об этом... X>а как в таких случаях хранят тестовые данные?
Отдельная ветка, а лучше — отдельный репозиторий для бенчмарков и тестовых данных. В конце концов, пользователю библиотеки нужен лишь заголовочный файл. Да, если озаботиться CI и/или релизами, то можно его выкладывать отдельно — но, опять же, стоит подумать и о тех, кто форкает или клонирует репозиторий.