Приведенный пример некорректен, вот более короткий и правильный пример:

using BLToolkit.EditableObjects;
using BLToolkit.Reflection;
using BLToolkit.TypeBuilder;


namespace test_BLToolkit
{
   public struct UserClass { }

   [PropertyChanged(false)]
   public abstract class UserConfig : EditableObject
   {
      public abstract UserClass Range { get; set; }
   }

   class Program
   {
      static void Main(string[] args)
      {
         TypeAccessor.CreateInstance<UserConfig>().Range = new UserClass();
      }
   }
}