Здравствуйте, Andy77, Вы писали:

A>Хочется вот такое поведение:

A>

A>   try
A>   {
A>      UpdateInternal(person);
A>   }
A>   catch (DataException ex)
A>   {
A>      if (ex.Number != null && ex.Number.Value == 20001)
A>      {
A>         throw new OptimisticLockException("The data has been externally modified", ex);
A>      }
A>      throw;
A>   }
A>

Нужно унаследовать свой класс от DataAccessorBuilder и определить в нём методы BeforeBuildAbstractMethod CatchBuildAbstractMethod.
Там вызывать Context.MethodBuilder.Emitter.BeginExceptionBlock/BeginCatchBlock. Примеров, к сожалению нет, так что просьба, если что
получится, опубликовать на форуме.