Здравствуйте, oleksab, Вы писали:

O> Скажите пожалуйста — преобразование к нижнему регистру имени свойства/поля зачем было введено? C# ведь регистро зависимый язык.

C# язык регистро-зависимый, но DataSources не регистро-зависимые совсем. Как быть в данном случае даже не знаю. AllMembers — это по сути заплатка для DataBinding. В новой версии все эти проблемы учтены и подобным грязным хакам не будет места