Здравствуйте, Sinix, Вы писали:

S>В деталях пока не копался, самописные компареры сделал.

Это все вот поэтому:

var mi1 = InfoOf<MethodInfo>.Property(m => m.MethodHandle);                 // mi1.ReflectedType == typeof(MethodBase) потому что methodof(MethodBase.get_MethodHandle())
var mi2 = typeof(MethodInfo).GetProperty(nameof(MethodInfo.MethodHandle));  // mi2.ReflectedType == typeof(MethodInfo)

Assert.IsTrue(mi1 == mi2, "Fails");

А значит в ComparerBuilder.GetEqualityComparer вот на этой строчке мы получим пустой список

var members = TypeAccessor<T>.GetAccessor().Members.Where(m => hashSet.Contains(m.MemberInfo)).ToList();