Здравствуйте, Дарней, Вы писали:

Д>ИМХО, english-подобие это черта всех первых языков программирования. Это и Кобол, а Бейсик, и в некоторой степени Паскаль, и еще многие другие. Просто тогда всем казалось, что так будет проще для пользователей Но со временем практика показала всю губительность этого подхода.

Особенно — после локализации таких языков.
С содроганием вспоминаю —
WordBasic в немецкой локали (offen datei #1)...
РАЯ (он же "Езык") — K&R Си по-русски — почему-то Ершов° думал, что эти НЦ-КЦ проще для неокрепшей детской психики, чем {}...
ЯБУН... одно название чего стоит!

°) при всём уважении к А.П.Ершову, равно как Н.Вирту