Если убрать картинки и медиа — то современный браузер понимает инструкции на таких языках:
1. HTML+CSS.
2. JS (который может рендерить не обязательно в HTML, но и в canvas — т.е. вообще можно обойтись без HTML).
3. WebAssembly.
4. Язык GLSL. Очень мощный язык на основе C++. Такая мощная возможность, но используется в основном для игр а так мало кто про нее думает.
Все остальное вроде бы браузер уже не умеет — ни ActiveX-формат, ни Java Applets, ни VBScript. XSLT — вроде тоже убрали нейтивно? RegExp можно считать частью JS.