Здравствуйте, barn_czn, Вы писали:

_>Конкретный пример пож-та, чтобы спор был не абстрактным.

И да, еще больше примеров в книжке "Роберт Мартин — Чистая архитектура — 2018", после ее прочтения сомнения отпадают.
Так или иначе зависимости будут, использовать для этого ФВ или делать свой велосипед это уже от архитектора зависит.
Хотя да, большинство проектов на C# это монолиты.
В корэ использую стандартный DI очень доволен. можно в любом месте приложения получить ссылку на любой объект не задумываясь.

https://github.com/altbodhi/HostAppExample/blob/master/Program.cs

Безобразно, но единообразно.