Здравствуйте, _NN_, Вы писали:
_NN>Небольшие скрипты, которые запускаются после установки сервера.
_NN>Обновляют файлы с конфигурацией и прочим.
_NN>Напоминает идею миграций БД, только тут работа не с БД.
И для этого непременно нужен именно Groovy, а Java никак не подойдет?