Сейчас все больше и больше юзают Base64. Уже даже картинки вставляют в этом формате (см. первый попавшийся стиль: https://userstyles.org/styles/31267/global-dark-style-changes-everything-to-dark).

Так вот. А что если принудь консорциум Unicode ввести 2 символа:

1. Начало бинарного текста.
2. Конец бинарного текста.

И тогда при сохранении в текстовый файл или при передаче по сети — бинарные данные передавались бы как есть — без преобразования в Base64.

В примитивных текстовых редакторах преобразоывать в Base64, чтобы чел. мог редактировать как раньше. Но при сохранении, опять таки, вертать все взад. А в продвинутых редакторах отображать как BLOB с возможностью навести и отредактировать в любом формате, хоть в HEX хоть в BASE64 хоть файл вставить.

Гениально?

З.Ы.
Наверное, еще придется добавить симфол для экранирования символа 2. Или же убрать символ 2 а после символа 1 обязать указывать длину бинарного текста.