Есть сторонний класс, открытый для наследования. Необходимо выделить его АПИ в интерфейс (для сужения АПИ, снижения зависимости от стороннего кода, мокирования и т.д.). Но лень писать делегирование (хотя во многих случаях это было бы правильно).

Пример на Java. Здесь сторонний класс — Object, интересующее нас апи — метод hashCode

interface IHaveHashCode {
  int hashCode();
}

class IHaveHashCodeImpl implements IHaveHashCode {}

IHaveHashCode o = new IHaveHashCodeImpl();
int i = o.hashCode();

Здесь мы посредством ввода пустого класса получаем реализацию интерфейса "автоматически".

Здравствуйте, Крякозавр, Вы писали:

К>Как называется этот паттерн?
Interface Duck Typing?

Если серьёзно, то оно зовётся extract interface (сам процесс рефакторинга), результат — TypeName' interface или extracted interface (если по контексту уже понятно о чём речь).

Здравствуйте, Крякозавр, Вы писали:

К>Здесь мы посредством ввода пустого класса получаем реализацию интерфейса "автоматически".

Это не паттерн, а фича языка.