Наткнулся тут на такую особенность Kotlin: return из функционального литерала выполняет выход из функции, в которой этот литерал объявлен. Например:

fun hasZeros(ints: List<Int>): Boolean {
  ints.forEach {
    if (it == 0)
      return true // returns from hasZeros
  }
  return false
}

Если же нужно выйти только из этого блока кода, то используется return с квалификатором:

fun foo() {
  ints.forEach lit@ {
    if (it == 0)
      return@lit // явная метка
      //return@forEach // неявная метка – имя функции
    print(it)
  }
}

Меня интересует два вопроса:
— есть ли еще какой-то язык(-и) с таким же извращением?
— что вообще может твориться в голове, чтобы так сломать распространенное поведение?

P.S. Если тут есть кто-то из команды разрабатывающей Kotlin, то у вас в трансляции в javascript есть ошибка как раз в этом гулпом поведении.

	JS-код который генерируется
	hasZeroes_9mvhws$: function (arr) { var tmp$0, tmp$1, tmp$2; tmp$0 = arr, tmp$1 = tmp$0.length; for (var tmp$2 = 0; tmp$2 !== tmp$1; ++tmp$2) { var element = tmp$0[tmp$2]; hasZeroes_9mvhws$f$break: { if (element === 0) break hasZeroes_9mvhws$f$break; } } return false; }