В очередной раз слышу "ф-я CreateFile ... возвращает дескриптор..."

describe вроде бы как описывать, descriptor — описатель.

Соотвественно я не понимаю что такое описатель, и как функция создания чего либо может возвращать описатель. (CreateFile вроде бы как создаёт объект ядра). В MSDN совершенно чётко написано — handle, т.е. рукоятка. Рукоятка для управления/использования объект(ом/а).