Здравствуйте, Mamut, Вы писали:

M>Когда нам в школе начали преподавать Паскаль, многие не понимали, что значит := и понятие "присваивать". Так что, можно на то место все, что угодно ставить, сложности с восприятием не будет (или будет — зависит от человека)

Именно! Сложна не ассоциация с знаком, а понимание сути приваения. Собственно программист тем и отличается, что он понимашет подобного рода вещи. Ведь объяснить что такое сравнение на равенство ученику средней школы не просто. Это можно будет сделать чуть проще если человек изучал логику и знает, что такое предикат. Но и тут остаются вопросы. Ведь сравнение в ИЯ используется для упрвление потоком выполнения программы, а это уже само по себе нужно понимать.

Так что попытка назвать конкретный оператор понятным или даже традиционным является элементами не очень чесной дискусси.