В который раз декларирую функцию и по привычке из C++ тянет const написать для параметра.
И каждый раз эта ментальная ломка.

Не помойму я. Не ужели построение NET не позволяет добавить это в копилятор?
Как мне кажется это ни как не затрагивает внутренности .NET, а лишь касается компилятора.
Да и можно зделать это чуть красивше чем в C++ — чтоб обойти было не возможно всякими кросскастами.
Или у создателей личная неприязнь к const?