The Apple Developer Connection recently posted what looks like a nice introduction to PyObjC. It's even got QuickTime movies showing how to work with Interface Builder.
/.../
Meanwhile, in case you missed it, the Cocoa-Java bindings are deprecated.
/.../
I imagine that among other factors they expect to get better, more Mac-like applications via PyObjC than Java.