Nexus 7 (2013), Go! прекрасно установилось.
Правда, не помню, на 4.3 ставил или уже после обновления на 4.4

Не совместимыми могут быть приложения по ряду параметров — например, разработчики указали, что только для маленьких экранов приложения.
Но такие приложения вообще не будут видны в гугль маркете (если с этого устройства искать).