Ищется такое:
1. программа для скачивания тайлов google earth (типа MapBuilder, но с учетом пункта 2)
2. библиотека на С++ (желательно кроссплатформенная, но можно и чисто под windows) для локальной работы с этими тайлами. Работа — как из Google Earth, но без 3D. Нужно — масштабирование (при этом библиотека сама выбирает тайлы нужного размера из указанной папки и строит битмап), привязка к широте и долготе (по щелчку мышью получить широту и долготу точки),
3. еще хорошо бы чтобы был доступ к высотам (которые где-то есть в Google Earth), но это необязательно

поскольку Google Earth — весьма распространенная штука, то у меня есть подозрение что такая библиотека уже написана (а возможно, и не одна ) — осталось только найти ссылку и скачать