Добрый день, der Igel!

TK>>> Или предложить что-бы der Igel добавил поддержку отоброжения
TK>>> описаний форумов в OE
T>> Да уж, описания не помешали бы.
dI> Описания в ннтп — только ASCII, у нас — русские названия, не выйдет.

В треде 2003го года этой самой конференции был спор на тему, допустимо
ли в Subject-е использовать 8й бит или следует придерживаться
официального стандарта...

Сегодня, как видим, вопрос решен использованием строки вида
=?windows-1251...

Наверное в Description можно сделать что-то аналогичное или может быть
надо попросту перестать переживать насчет 8го бита...

Есть множество news серверов зоны ru, предоставляющих Description для
Newsgroup на русском языке. Я не вдавался в технические подробности
реализации, но ведь работает!

Правда, эти сервера, посвящены не IT технологиям, а всему понемногу,
может быть они просто не знали, что так нельзя делать...