Здравствуйте, ArtDenis, Вы писали:
А>>Кто знает по каким критериям клиент определяет какое сообщения является ответом
А>>на предыдущее ???

AD>По полю заголовка References:
AD>

AD>References: <525652@news.rsdn.ru> <525660@news.rsdn.ru> <525756@news.rsdn.ru>
AD>

AD>Клиент сам их же и формирует. К серверу это не имеет никакого отношения.

В том то и проблема, что это поле есть в сообщениях и я про него знаю.
При копировании дерева сообщений из др форума в свою базу оно искажается,
Корневое сообщение оказывается само по себе, над ним в корневым выстраивается первый ответ, под ответом остальные вложенные ответы выстраиваются столбцом.
т.е. как минимум теряется связь корневого и первого ответа.
Пример дерева;

(+)Re:Test
Re2:Test
Re3:Test
Re4:Test
Test

Видимо я какой-то нюанс не учитываю.