tcpdump
при запросах на обеих сравнивать
может tcp udp зафильтрованы

если нет
значит баг в настройке провайдерского сервера
пищи ему письма